HINWEISER AN DIE MITARBEITER

Anmerkung: Diese Hinweiser solten auffallend in den Gebäuden angebracht werden.

WENN SIE EIN FEUER ENTDECKEN :

    1. Aktivieren Sie umgehend das Warn Signal Betätigens des nächsten Feuer Melders.

    2. Melden Sie bitte das Feuer per Telefon beim Zentral-Kontroll Raum # 7333

      Geben sie bitte genaue auskumft zum
      Gebäude, Etage, Zimmer und weitere information.

    3. Wenn Möglich, versuchen Sie, das Feuer mit Hilfe der vorhandener Feuerausrüstung zu loschen oder unter Kontrolle zu bringen.

    4. Ist dass nicht möglich, verlassen Sie bitte das Gebäude durch den nächsten sicheren Ausgang, und versichen Sie das die Türen hinter Ihnen zu sind.

    BENUTZEN SIE AUF KEINEN FALL DEN AUFZUG !!!

BIE FEUER ALARM :

    1. Verlassen Sie sofort das Gebäude durch den nächsten sicheren Ausgang, und stellen Sie sicher dass alle Türen hinter Ihnen zu sind. Benutzen Sie die Treppen.

    BENUTZEN SIE AUF KEINEN FALL DEN AUFZUG !!!

    2. Es ist wichtig, Ruhe zu bewaren. Helfen Sie andern.

    3. Wein Sie den Aussen erreicht haben, gehen Sie weiter um anderen den Weg nicht zu versperren.

    4. Begeben Sie sich zum ausgezeichneten Sammlungs Ort und warten Sie auf weitere Anweisung.

    GEHEN SIE AUF KEINEN FALL OHNE AUFFORDERUNG ZURÜCK IN DAS GEBÄUDE!


Die Feuerwehr wird Sie informieren, wenn es wieder sicher ist, das Gebäude zu betreten.

Der Versammlungs Platz für das ____________Gebäude ist ____________


Auf Anweisung des Vancouver Feuer und Rettungs Dienstes, Director.